-
1 professione
f.1.1) исповедание (n.)2) профессия2.•◆
è un bugiardo di professione — он врун каких мало (colloq. он врёт и не краснеет; он врёт, как сивый мерин) -
2 professional worker
1) Юридический термин: профессиональный работник, профессиональный рабочий2) Экономика: лицо интеллигентного труда, лицо свободной профессии, лицо свободной профессии или интеллигентного труда3) Бухгалтерия: лицо свободной профессии или интеллектуального труда4) Социология: служащий (бухгалтер, архитектор и т. д.) -
3 worker
ˈwə:kə сущ. рабочий;
трудящийся, работник;
сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to take on a worker ≈ нанять рабочего, работника;
взять кого-л. на работу to make a worker redundant ≈ уволить работника по сокращению штатов to organize, unionize workers ≈ объединять/организовывать/поднимать рабочих (на какой-л. дело) to retrain workers ≈ проводить переподготовку кадров She ate her sandwich alongside several other office workers taking their breakfast. ≈ Она ела свой бутерброд вместе с несколькими другими завтракающими служащими. a call for the workers of the world to unite ≈ призыв к объединению рабочих всего мира blue-collar worker efficient worker full-time worker idle worker indefatigable worker office worker part-time worker skilled worker social worker unemployed worker unskilled worker white-collar worker Syn: labourer, working man, proletarian, wage-earner рабочий - factory and office *s рабочие и служащие трудящийся, работник;
сотрудник - brain * работник умственного труда - manual * работник физического труда - professional * лицо свободной профессии или интеллигентного труда - casual * временный работник - disabled * инвалид труда - full-time * работник, занятый полный рабочий день - registered * списочный рабочий - lay * непрофессионал, непрофессиональный работник труженик, работяга( в противоп. idler) рабочая пчела рабочий муравей( книжное) творец - *s of evil злодеи - *s of miracles чудотворцы active ~ активный работник agricultural ~ земледелец agricultural ~ сельскохозяйственный рабочий assembly line ~ рабочий на конвейере auxiliary ~ вспомогательный рабочий blue collar ~ "синий воротничок", работник физического труда blue-collar ~ рабочий boy ~ посыльный casual ~ временный рабочий casual ~ работник, выполняющий случайную работу clerical ~ канцелярский работник community ~ муниципальный работник;
общинный работник cottage ~ работающий на дому dock ~ докер dock ~ портовый грузчик dock ~ портовый рабочий extension ~ работник службы пропаганды сельскохозяйственных знаний factory ~ работник предприятия farm relief ~ работник по оказанию помощи фермам farm ~ сельскохозяйственный рабочий female ~ работница foreign ~ иностранный рабочий freelance ~ нештатный работник freelance ~ работающий без контракта full-time ~ работник, занятый полный рабочий день girl ~ работница immigrant ~ иностранный рабочий immigrant ~ рабочий-иммигрант industrial ~ промышленный рабочий manual ~ работник физического труда medical social ~ медицинский социальный работник migrant ~ мигрирующий рабочий migrant ~ сезонный рабочий mine ~ = miner mine ~ горняк, шахтер municipal ~ муниципальный служащий nonmanual ~ работник нефизического труда nonmanual ~ служащий nonunionized ~ рабочий не являющийся членом профсоюза office ~ конторский служащий old-age welfare ~ работник по социальному обеспечению престарелых organized ~s организованные трудящиеся, члены профсоюза own account ~ работающий на себя работник;
работник занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью part-time ~ работающий неполное рабочее время part-time ~ рабочий, занятый неполный рабочий день permanent ~ постоянный рабочий plant ~ заводской рабочий plantation ~ рабочий плантации professional ~ профессиональный работник, служащий (бухгалтер, архитектор и т. д.) professional ~ профессиональный рабочий refugee ~ рабочий-беженец research ~ научный работник resident ~ работник, проживающий по месту службы salaried ~ служащий seasonal ~ сезонный рабочий semiskilled ~ недостаточно квалифицированный рабочий semiskilled ~ полуквалифицированный рабочий senior social ~ старший социальный работник shipyard ~ рабочий судостроительного завода short-time ~ временный работник skilled ~ квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий, квалифицированный работник skilled ~ квалифицированный рабочий social ~ социальный работник social ~ участник общественных работ specialized ~ специализированный рабочий temporary ~ временный работник temporary ~ временный рабочий transport ~ работник транспорта unionized ~ рабочий - член профсоюза unpaid family ~ лицо, безвозмездно работающее на семейном предприятии unskilled ~ вспомогательный рабочий unskilled ~ неквалифицированный рабочий unskilled ~ подсобный рабочий wage ~ наемный рабочий welfare ~ работник благотворительной организации white collar ~ работник умственного труда woman ~ работница worker работник ~ рабочий, работник ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! ~ рабочий ~ сотрудник ~ труженик ~ attr. рабочий, трудовой ~ in industry промышленный рабочий ~ рабочий;
работник;
workers of the world, unite! пролетарии всех стран, соединяйтесь! youth ~ работник занимающийся вопросами молодежи -
4 Hanappi Gerhard
футболист, в 1948-1965 выступал за венский "Рапид". Провёл 93 игры за национальную сборную, в т.ч. на чемпионате мира в Швейцарии (1954), где Австрия завоевала бронзовую медаль - наивысший результат в истории сборной. В 1953 - в "сборной мира" (ФИФА). Архитектор по профессии, создал проект клубного стадиона (West-Stadion, после его смерти - Hanappi-Stadion)см. тж. SK Rapid -
5 established professional
лицо признанной свободной профессии адвокат, врач, архитектор, преподавательАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > established professional
См. также в других словарях:
Архитектор — Швейцарская памятная монета с изображением Модулора, символа современной архитектуры Архитектор (от др. греч. αρχι (главный, старший) и др. греч. τέκτ … Википедия
Архитектор программного обеспечения — (ПО) проектная роль в разработке ПО, профессия, возможно позиция/должность. Ключевая обязанность архитектора проектирование архитектуры ПО, т.е. принятие ключевых проектных решений относительно внутреннего устройства программной системы и её… … Википедия
Гислер, Пауль — Пауль Гислер Paul Giesler … Википедия
Грехута, Марек — Марек Грехута Дата рождения 10 декабря 1945(1945 12 10) Место рождения Замосць Дата смерти 9 октября 2006 … Википедия
Мациюнас, Джордж — Джордж Мациюнас, первонач. Юргис Мачюнас (англ. George Maciunas; 8 ноября 1931, Каунас 9 мая 1978, Бостон) американский художник и композитор, один из основателей и теоретиков художественного направления Флуксус. Создатель… … Википедия
Грехута — Грехута, Марек Марек Грехута Марек Грехута Основная информация Дата рождения 10 декабря 194 … Википедия
Вечерский — Вечерский, Виктор Васильевич Виктор Васильевич Вечерский 200px Годы жизни Гражданство УССР, Украина Дата рождения 29 января 1928(1928 01 29) (82 … Википедия
Вечерский, Виктор Васильевич — Виктор Васильевич Вечерский Основные сведения Гражданство УССР, Украина Дата рождения 15 августа 1958(1958 08 15) (54 года) … Википедия
Хюинь Тан Фат — (Huynh Tan Phat) (р. 1913, Митхо), вьетнамский политический и государственный деятель. Окончил Ханойский университет. По профессии архитектор. Со студенческих лет включился в антиколониальное демократическое движение. Активный участник… … Большая советская энциклопедия
ВЕНТРИС — (Ventris), Майкл Джордж Фрэнсис (12. VII. 1922 6. IX. 1956) англ. филолог. По профессии архитектор. С детства обнаружил исключит. способности к языкам (хорошо знал русский). Еще школьником под влиянием доклада Эванса заинтересовался дешифровкой… … Советская историческая энциклопедия
ХЮИНЬ ТАН ФАТ — (Huynh Tan Phat) (p. 1913) деятель нац. освободит. движения вьетнамского народа. Род. в г. Митхо (Юж. Вьетнам). Окончил Ханойский ун т. По профессии архитектор. Со студенческих лет включился в антиколониальное демократич. движение. Был редактором … Советская историческая энциклопедия